東京梅前線 Apricots forcasting 2012年3月11日

東京梅前線:Apricots forcasting 　2012年3月11日

 震災から1年が経過した。今日1日は特に様々な想いが過る。しかし1ヶ月遅れの春は、いつもどおり訪れた。自然の営みに感情的な行いはない。
 

It is first anniversary for the East Japan Earthquake. I had mixed emotions all day long this day. We have lost more than 18,000 fellow countrymen (I would like to say countrypeople). But spring has come as always is, a bit delayed though. It seems that nature has no emotions but nature’s orders.

メジロ（羽根木公園　12年3月11日）
A white-eye（At Hanegi park/March11 2012）

世田谷区羽根木公園の梅 (Hanegi Park in Setagaya ward):

開花は65％程度。見頃は3/17頃だろう。メジロが梅の蜜をついばんでいた。つかの間の晴れ間に美しい梅が咲き誇っていた。

Flowering rate for apricots were about 65%. I think 17^th March would be the best day to see them. I found White-eye flying over threes. Some of it may peck at its honey.

藤牡丹
Fuji Botan apricot

白加賀
Shiro-Kaga　apricot

連久
Renn-Kyu　apricot

八重野梅
Yaeno-apricot

 

-------------------------

 湯島天神の梅：

開花は55％程度。何本かの木は満開だった。全般的に見頃は3/17以降だろう。

Flowering rate for apricots were about 55%. Some of trees fully blossomed. I think 17^th March or bit later along would be the best day to see them.

湯島天神入り口

At the entrance of Yushima Tenjin shrine.

美しい！

Beautiful is it?

 願掛け

 Prayer for a wish.

 後ろのビルが邪魔だが・・

A beautiful flowers with unrefined background.

湯島天神の庭

 A garden at Yushima Tenjin Shrine.

 

 まるで京都に居る感じだ。

As if I am at Kyoto.

 

露天と寺院の光景は懐かしい感じがする。
I love street stalls and shrine.